HDFC, ICICI Prudential and Nippon are restricting gold ETF inflows. Here's why