Tata Motors PV, Voltas, OMCs among buzzing stocks as SENSEX rises over 200 pts, NIFTY above 23,700 - Upstox