Milky Mist, Tata Elxsi, ITC, HFCL among buzzing stocks as SENSEX trades flat; NIFTY below 24,050 - Upstox