India banks could raise $35-$40 billion via RBI's foreign currency deposit scheme, PNB CEO Ashok Chandra says